It-tkabbir ta' ċinturin industrijali huwa vjaġġ kumpless u ta' sfida, u s-settur taż-żraben tan-nisa ta' Chengdu, magħruf bħala l-"Belt Kapitali taż-Żraben tan-Nisa fiċ-Ċina", huwa eżempju ta' dan il-proċess.
Mill-1980ijiet 'il quddiem, l-industrija tal-manifattura taż-żraben tan-nisa ta' Chengdu bdiet il-vjaġġ tagħha fi Triq Jiangxi, fid-Distrett ta' Wuhou, u eventwalment espandiet għal Shuangliu fis-subborgi. L-industrija għaddiet minn workshops żgħar immexxija minn familji għal linji ta' produzzjoni moderni, li jkopru kull aspett tal-katina tal-provvista, mill-ipproċessar tal-ġilda sal-bejgħ bl-imnut taż-żraben.
L-industrija taż-żraben ta' Chengdu tinsab fit-tielet post fiċ-Ċina, flimkien ma' Wenzhou, Quanzhou, u Guangzhou, u tipproduċi marki distintivi ta' żraben tan-nisa li jiġu esportati lejn aktar minn 120 pajjiż, u jiġġeneraw dħul sinifikanti. Saret iċ-ċentru ewlieni tal-bejgħ bl-ingrossa, bl-imnut, u tal-produzzjoni taż-żraben fiċ-Ċina tal-Punent.
Madankollu, l-influss ta’ marki barranin ħarbat l-istabbiltà tal-industrija taż-żraben ta’ Chengdu. Il-manifatturi lokali taż-żraben tan-nisa tħabtu biex jistabbilixxu l-marki tagħhom stess u minflok saru fabbriki OEM għal kumpaniji internazzjonali. Dan il-mudell ta’ produzzjoni omoġenizzat gradwalment naqqas il-vantaġġ kompetittiv tal-industrija. Il-kummerċ elettroniku online intensifika aktar il-kriżi, u ġiegħel lil ħafna marki jagħlqu l-ħwienet fiżiċi tagħhom. It-tnaqqis fl-ordnijiet u l-għeluq tal-fabbriki li rriżultaw imbotta l-industrija taż-żraben ta’ Chengdu lejn trasformazzjoni diffiċli.
Tina, il-Kap Eżekuttiv ta' XINZIRAIN Shoes Co., Ltd., ilha tinnaviga din l-industrija turbolenti għal 13-il sena, fejn mexxiet il-kumpanija tagħha minn diversi trasformazzjonijiet. Fl-2007, Tina identifikat opportunità ta' negozju fiż-żraben tan-nisa waqt li kienet qed taħdem fis-suq bl-ingrossa ta' Chengdu. Sal-2010, hija stabbiliet il-fabbrika taż-żraben tagħha stess. "Fdejna l-fabbrika tagħna f'Jinhuan u begħna żraben f'Hehuachi, billi investejna mill-ġdid il-fluss tal-flus kontanti fil-produzzjoni. Dak il-perjodu kien żmien tad-deheb għaż-żraben tan-nisa ta' Chengdu, u mexxa l-ekonomija lokali," fakkret Tina. Madankollu, hekk kif marki ewlenin bħal Red Dragonfly u Yearcon ikkummissjonaw ordnijiet OEM, il-pressjoni ta' dawn l-ordnijiet kbar naqqset l-ispazju għall-iżvilupp tal-marka tagħhom stess. "Tlifna l-marka tagħna stess minħabba l-pressjoni kbira biex inwettqu l-ordnijiet OEM," spjegat Tina, filwaqt li ddeskriviet dan il-perjodu bħala "mixi b'qabda soda fuq gerżumna."
Fl-2017, immexxija minn tħassib ambjentali, Tina rrilokat il-fabbrika tagħha għal park industrijali ġdid, u bdiet l-ewwel trasformazzjoni billi ffokat fuq klijenti online bħal Taobao u Tmall. Dawn il-klijenti offrew fluss ta’ flus kontanti aħjar u inqas pressjoni fuq l-inventarju, u pprovdew feedback siewi lill-konsumaturi biex itejbu l-produzzjoni u l-kapaċitajiet ta’ R&Ż. Din il-bidla poġġiet pedament sod għall-futur ta’ Tina fil-kummerċ barrani. Minkejja n-nuqqas inizjali tagħha ta’ profiċjenza fl-Ingliż u fehim ta’ termini bħat-ToB u t-ToC, Tina rrikonoxxiet l-opportunità ppreżentata mill-mewġa tal-internet. Imħeġġa minn ħbiebha, esplorat il-kummerċ barrani, u rrikonoxxiet il-potenzjal tas-suq online barrani li qed jikber. Hekk kif bdiet it-tieni trasformazzjoni tagħha, Tina ssimplifikat in-negozju tagħha, qalbet lejn kummerċ transkonfinali, u bniet mill-ġdid it-tim tagħha. Minkejja l-isfidi, inkluż ix-xettiċiżmu mill-pari u n-nuqqas ta’ fehma mill-familja, hija pperseverat, u ddeskriviet dan il-perjodu bħala “l-ewwel pass li wasal.”
Matul dan iż-żmien, Tina ffaċċjat depressjoni severa, ansjetà frekwenti, u insomnja iżda baqgħet impenjata li titgħallem dwar il-kummerċ barrani. Permezz tal-istudju u d-determinazzjoni, hija gradwalment espandiet in-negozju taż-żraben tan-nisa tagħha internazzjonalment. Sal-2021, il-pjattaforma online ta' Tina bdiet tiffjorixxi. Hija fetħet is-suq barrani permezz tal-kwalità, billi ffokat fuq marki żgħar ta' disinjaturi, influencers, u ħwienet tad-disinn boutique. B'differenza mill-produzzjoni OEM fuq skala kbira ta' fabbriki oħra, Tina tat prijorità lill-kwalità, u ħolqot suq niċċa. Hija pparteċipat profondament fil-proċess tad-disinn, billi kkompletat ċiklu ta' produzzjoni komprensiv mid-disinn tal-logo sal-bejgħ, u akkumulat eluf ta' klijenti barranin b'rati għoljin ta' xiri mill-ġdid. Il-vjaġġ ta' Tina huwa mmarkat minn kuraġġ u reżiljenza, li wasslu għal trasformazzjonijiet ta' suċċess fin-negozju darba wara l-oħra.
Illum, Tina tinsab fit-tielet fażi tat-trasformazzjoni tagħha. Hija omm kburija ta’ tlett itfal, dilettant tal-fitness, u blogger tal-vidjows qosra li tispira. Wara li reġgħet kisbet il-kontroll ta’ ħajjitha, Tina issa qed tesplora l-bejgħ ta’ aġenziji ta’ marki ta’ disinjaturi indipendenti barranin u tiżviluppa l-marka tagħha stess, tikteb l-istorja tal-marka tagħha stess. Kif muri f’“The Devil Wears Prada,” il-ħajja hija dwar l-iskoperta kontinwa ta’ lilek innifsek. Il-vjaġġ ta’ Tina jirrifletti din l-esplorazzjoni kontinwa, u l-industrija taż-żraben tan-nisa ta’ Chengdu tistenna aktar pijunieri bħalha biex jiktbu stejjer globali ġodda.
Trid tkun taf aktar dwar it-tim tagħna?
Ħin tal-posta: 09 ta' Lulju 2024
