Mill-1992 'l hawn, iż-żraben iddisinjati minn Christian Louboutin huma kkaratterizzati minn qigħan ħomor, kulur stipulat fil-kodiċi ta' identifikazzjoni internazzjonali bħala Pantone 18 1663TP.
Beda meta d-disinjatur Franċiż irċieva l-prototip ta’ żarbun li kien qed jiddisinja (ispirat minn"Fjuri"minn Andy Warhol) iżda ma kienx konvint għax għalkemm kien mudell ikkulurit ħafna kien skur ħafna wara l-qiegħ.
Għalhekk kellu l-idea li jagħmel test billi jpinġi l-qiegħ tad-disinn bil-lustrar tad-dwiefer aħmar tal-assistent tiegħu stess. Ir-riżultat tant għoġbu li stabbilixxah fil-kollezzjonijiet kollha tiegħu u bidlu f'siġill personali rikonoxxut mad-dinja kollha.
Iżda l-esklussività tad-distintività tal-qiegħ aħmar tal-imperu ta' CL ġiet imqassra meta diversi marki tal-moda żiedu l-qiegħ aħmar mad-disinji taż-żraben tagħhom.
Christian Louboutin ma jiddubitax li l-kulur ta’ marka huwa marka distintiva u għalhekk jistħoqqlu protezzjoni. Għal din ir-raġuni, huwa kien mar il-qorti biex jikseb privattiva tal-kulur biex jipproteġi l-esklussività u l-prestiġju tal-kollezzjonijiet tiegħu, u jevita konfużjoni possibbli fost il-konsumaturi dwar l-oriġini u l-kwalità tal-prodott.
Fl-Istati Uniti, Loubitin kiseb il-protezzjoni tal-qiegħ taż-żraben tiegħu bħala sinjal ta' identifikazzjoni protett tal-marka tiegħu wara li rebaħ it-tilwima kontra Yves Saint Laurent.
Fl-Ewropa l-qrati ddeċidew ukoll favur is-suletti leġġendarji wara li l-kumpanija Olandiża taż-żraben Van Haren bdiet tikkummerċjalizza prodotti bis-suletti ħamra.
Id-deċiżjoni reċenti ġiet wara li l-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja ddeċidiet ukoll favur il-kumpanija Franċiża fejn argumentat li t-ton aħmar fuq il-qiegħ taż-żarbun jikkostitwixxi karatteristika rikonoxxuta tal-marka fuq il-fehim li l-kulur aħmar Pantone 18 1663TP huwa perfettament reġistrabbli bħala marka, sakemm ikun distintiv, u li l-iffissar fuq il-qiegħ ma jistax jinftiehem bħala l-forma tal-marka nnifisha, iżda sempliċement bħala l-post tal-marka viżwali.
Fiċ-Ċina, il-battalja seħħet meta l-Uffiċċju Ċiniż tat-Trademarks irrifjuta l-applikazzjoni għall-estensjoni tat-trademark li kienet ġiet ippreżentata fil-WIPO għar-reġistrazzjoni tat-trademark “kulur aħmar” (Pantone Nru. 18.1663TP) għal oġġetti, “żraben tan-nisa” – klassi 25, għaliex “il-marka ma kinitx distintiva fir-rigward tal-oġġetti msemmija”.
Wara li appella u fl-aħħar tilef id-deċiżjoni tal-Qorti Suprema ta’ Beijing favur CL għar-raġuni li n-natura ta’ dik il-marka u l-elementi kostitwenti tagħha ġew identifikati b’mod żbaljat.
Il-Qorti Suprema ta' Beijing iddeċidiet li l-Liġi dwar ir-Reġistrazzjoni tat-Trademarks tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina ma tipprojbixxix ir-reġistrazzjoni bħala marka ta' pożizzjoni ta' kulur wieħed fuq prodott/oġġett partikolari.
Skont l-Artikolu 8 ta’ dik il-Liġi, dan jgħid kif ġej: kwalunkwe sinjal distintiv li huwa proprjetà ta’ persuna fiżika, persuna ġuridika jew kwalunkwe organizzazzjoni oħra ta’ persuni, inklużi, fost l-oħrajn, kliem, tpinġijiet, ittri, numri, is-simbolu tridimensjonali, il-kombinazzjoni ta’ kuluri u ħoss, kif ukoll il-kombinazzjoni ta’ dawn l-elementi, jista’ jiġi rreġistrat bħala trademark irreġistrata.
Konsegwentement, u għalkemm il-kunċett ta’ trademark irreġistrata ppreżentat minn Louboutin ma kienx espressament speċifikat fl-Artikolu 8 tal-Liġi bħala trademark irreġistrata, lanqas ma deher li kien eskluż mis-sitwazzjonijiet elenkati fid-dispożizzjoni legali.
Id-deċiżjoni tal-Qorti Suprema ta' Jannar 2019, li temmet kważi disa' snin ta' litigazzjoni, ipproteġiet ir-reġistrazzjoni ta' marki ta' kulur speċifiċi, kombinazzjonijiet ta' kuluri jew disinji mqiegħda fuq ċerti prodotti/oġġetti (marka ta' pożizzjoni).
Il-marka pożizzjonali ġeneralment titqies bħala sinjal magħmul minn simbolu ta' kulur tridimensjonali jew 2D jew taħlita ta' dawn l-elementi kollha, u dan is-sinjal jitqiegħed f'pożizzjoni partikolari fuq il-prodotti inkwistjoni.
Li jippermetti lill-qrati Ċiniżi jinterpretaw id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 8 tal-Liġi dwar ir-Reġistrazzjoni tat-Trademarks taċ-Ċina, filwaqt li jqisu li elementi oħra jistgħu jintużaw bħala trademark irreġistrata.
Ħin tal-posta: 23 ta' Marzu 2022
